Skip to main content Skip to search results

Showing Records: 1 - 10 of 26

Field notebook belonging to Alexander Carmichael, 2 September 1870 to 7 October 1875

 Series
Identifier: Coll-97/CW106
Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael. Written on the inside front cover is '2/9 1870. Oban' and on the flyleaf is '[deleted: Twas] Friday 2 Sep[tember]. 1870. 12 noon from Ob[an]'. Folios 1-3r and 75r to 117v are blank. The text on folio 3v and 4r and 4v is written updside down and is later text (29 January 1875). The contents are in two distinct sections, the first being material collected on Lios Mòr/Lismore and the second being material collected in South Uist. Much of the...
Dates: 2 September 1870 to 7 October 1875

Fragment of a song beginning 'An toir u do niean domh', 15 August 1883

 Item
Identifier: Coll-97/CW120/6
Scope and Contents

Fragment of a song collected from Donald MacGregor, Baile Garbh/Bailegarve, Lios Mòr/Lismore, beginning 'An toir u do niean domh Chail[leach] an Dudain' [Cailleach an Dùdain or Old Woman of the Dust Mill].

Dates: 15 August 1883

Fragment of a song beginning 'Cuira bho mo duil foann' and accompanying note, 2 September 1870

 Item
Identifier: Coll-97/CW106/14
Scope and Contents

Fragment of a song beginning 'Cuira bho mo duil foam, M' fheoil a laodh anns an uir anns an [uir]' and accompanying note which states that 'A Catrina Nic Chanunaich Pt Charrain had much of this song.' [Catherine Buchanan, Port a' Charrain, Lios Mòr/Lismore, Earra Ghàidheal/Argyllshire]

Dates: 2 September 1870

Fragment of a story about MacLean of Suart's daughter and MacNeil of Barra, 1867

 Item
Identifier: Coll-97/CW114/67
Scope and Contents Story probably collected from Roderick MacNeil, aged 88, crofter, Miùghlaigh/Mingulay which tells how MacLean of Duart's daughter was married to MacNeil of Barra that they did not get on together. They travelled to see her father in Am Muile/Isle of Mull but on their return she asked to stop in the Sound of Mull/An Caol Muileach to collect some dulse. When she was ashore MacNeil abandoned her and she was drowned on the rocks. On his return home, MacNeil married the daughter of Fear-Chean...
Dates: 1867

Fragment of a verse which reads 'Sliochd nan 60 burai, Dhoirt am fuil air Sliabh an tuim', 1892

 Item
Identifier: Coll-97/CW126f/26
Scope and Contents

Fragment of a verse which reads 'Sliochd nan 60 burai, Dhoirt am fuil air Sliabh an tuim' [Sliabh an Tuim also known as Tom Soilleir, Earra Ghàidheal/Argyllshire]. Text has been scored through as if transcribed elsewhere.

Dates: 1892

Note about dogs dying and accompanying story about a faithful dog, October 1892

 Item
Identifier: Coll-97/CW126f/46
Scope and Contents

Note about dogs dying and accompanying story about a faithful dog collected from Duncan Macniven 'Don[nachadh] Pharuig', aged 88, Airds, Earra Ghàidheal/Argyllshire. Duncan tells how dogs go away from home to die and that shepherds know this to be the case. He also tells how a man in Glencoe [Gleann Comhann] went to work in England and every day at the same time his dog went out to wait for him and wept until it eventually died.

Dates: October 1892

Notebook belonging to Alexander Carmichael, 12 September 1890 to 1895

 Series
Identifier: Coll-97/CW1
Scope and Contents Notebook belonging to Alexander Carmichael but also used by John Ewen MacRury. The front cover bears a sticker which reads 'Gaelic Notes 1894-5. (Collection of traditions, tales, etc. by Alexander Carmichael (?). Many pages cancelled, indicating publication.) [Carmichael Watson Collection]'. The flyleaf reads 'Gaelic Notes, 1894-5' and the rear flyleaf contains a jotting which reads 'Wishing Guidhe'. The beginning of the notebook contains field notes made by Carmichael in Uibhist a...
Dates: 12 September 1890 to 1895

Song beginning 'Chi mi ghrian a fala gu siulach', 22 May 1869 and 16 June 1869

 Item
Identifier: Coll-97/CW150/24
Scope and Contents

Song collected on Miùghlaigh/Mingulay beginning 'Chi mi ghrian a fala gu siulach, Si dol tiom Ru'n dunu'. The song is composed of thirty-seven lines, with the final two lines being scored out as if deleted. There are two places marked with the numbers '1' and '2' as if the second pair are to be inserted where the first pair are written. The text has been scored through in ink and written transversely across it is written 'Trans[cribed] June 16 1869 A[lexander] A[rchibald] C[armichael].'

Dates: 22 May 1869 and 16 June 1869

Song entitled 'I Nan Naomh' and accompanying note, nd

 Item
Identifier: Coll-97/CW152/25
Scope and Contents

Song entitled 'I Nan Naomh' beginning 'I nan naomh, I nan caomh, I nan gaol', composed of twenty-one lines, which the accompanying note describes as 'A fragment describing the desolation of Iona after the Norsemen.'

Dates: nd

Song entitled 'I Nan Naomh Aoi', nd

 Item
Identifier: Coll-97/CW152/22
Scope and Contents

Song entitled 'I Nan Naomh Aoi' beginning 'I nan naomh, I nan caomh, I nan gaol' . The song is composed of twenty one lines and has been annotated in ink.

Dates: nd

Filtered By

  • Subject: Argyllshire Scotland X
  • Subject: Death X

Filter Results

Additional filters:

Subject
Tales 19
Argyllshire Scotland 16
Lismore Argyllshire Scotland 13
Songs 8
Love 6
∨ more
Achadun Lismore Argyllshire Scotland 5
Cemeteries 5
Isle of Barra Inverness-shire Scotland 5
Voyages and Travel 5
Family 4
Bernera Island Argyllshire Scotland 3
Biography 3
Contests 3
Family History 3
Gravestones 3
Iona Argyllshire Scotland 3
Ireland 3
Mingulay Inverness-shire Scotland 3
Placenames 3
Poems 3
Stone crosses 3
Women 3
Airds Argyllshire Scotland 2
Animals 2
Baligarve Lismore Argyllshire Scotland 2
Benbecula Inverness-shire Scotland 2
Blood 2
Bulls 2
Castles 2
Church Buildings 2
Clachan Lismore Argyllshire Scotland 2
Cures 2
Customs 2
Diseases 2
Duart Mull Argyllshire Scotland 2
Epidemics 2
Fairies 2
Ghosts 2
Grief 2
Isle of Mull Argyllshire Scotland 2
Isle of Skye Inverness-shire Scotland 2
Kentangaval Isle of Barra Inverness-shire Scotland 2
Lag Uanach Lismore Argyllshire Scotland 2
Laments 2
Landowners 2
Language 2
Loss (of people or things) 2
Marriage 2
North Uist Inverness-shire Scotland 2
Plague 2
Port a' Charrain Lismore Argyllshire Scotland 2
Saints 2
South Uist Inverness-shire Scotland 2
Trees 2
Vocabulary 2
Waulking songs 2
Allt Aogain Lismore Argyllshire Scotland 1
An Doirlinn Lismore Argyllshire Scotland 1
Archaeology 1
Architecture 1
Ardchattan Argyllshire Scotland 1
Awards 1
Biological rhythms 1
Birds 1
Blessings 1
Bohuntine Kilmonivaig (parish) Inverness-shire Scotland 1
Bracadale (parish) Isle of Skye Inverness-shire Scotland 1
Buaile nam Bodach Isle of Barra Inverness-shire Scotland 1
Camas Gorm Morvern Argyllshire Scotland 1
Carrickfergus County Antrim Northern Ireland 1
Castle Coeffin Lismore Argyllshire Scotland 1
Cattle 1
Charms 1
Children 1
Cill Choinnich Tiree Argyllshire Scotland 1
Clach na h-Ealaidh Lismore Argyllshire Scotland 1
Cladh a' Ghleann Lismore Argyllshire Scotland 1
Clann Uisne 1
Colonsay Argyllshire Scotland 1
Conchobar mac Nessa | King of Ulster 1
Cragaig Ulva Argyllshire Scotland 1
Creagorry Benbecula Inverness-shire Scotland 1
Deirdre (Legendary character) 1
Disputes 1
Dogs 1
Drowning 1
Eigg Inverness-shire Scotland 1
Eignaig Morvern (parish) Argyllshire Scotland 1
England 1
Etymology 1
Fenians 1
Fiart Lismore Argyllshire Scotland 1
Fugitives 1
Garbh Shlios Morvern (parish) Argyllshire Scotland 1
Geography 1
Glencoe Lismore and Appin (parish) Argyllshire Scotland 1
Glenfeochan Kilmore and Kilbride (parish) Argyllshire Scotland 1
India 1
Inverness-shire Scotland 1
+ ∧ less
 
Language
Gaelic; Scottish Gaelic 25
English 21
Multiple languages 1
 
Names
Livingstone, Baron of Bachuil (Lismore) 6
Surname-Unknown, c1550 (a MacLea or Livingstone Baron) 4
Campbell, Donald, Sir, -1651 (of Airds) 3
Columba, Saint, c 521-?597 (monastic founder | Calum Cille) 3
Carmichael (Taylochan | Lismore | Argyllshire) 2
∨ more
Carmichael, Alexander, 1832-1912 (Excise officer | folklorist and antiquarian | Edinburgh | Scotland) 2
Carmichael, Duncan, fl1870 (Lismore | Argyllshire) 2
MacDonald (of Clanranald) 2
MacDonald, Lord of the Isles 2
MacGregor, Donald, c1815-1887 (Bailegarbh | Lismore) 2
MacNeil (of Barra) 2
MacNeil, Roderick, c1790-1875 2
Maclean (of Duart) 2
Moluag, Saint, c530-592 (patron saint of Argyll) 2
Black, John, c1784-1872 (pauper | probably Iain Ruadh or John Roy | Killean | Lismore | Argyllshire) 1
Buchanan, Catherine (Port a' Charrain | Lismore | Argyllshire) 1
Campbell (of Airds) 1
Campbell (of Glenfeochan | Argyllshire) 1
Campbell, James, c1806-1876 ('Seumas Chailein' | fisherman | Kentangaval | Isle of Barra) 1
Currie, Angus, c1787-1877 1
Currie, Archibald, 1821-1896 1
Livingstone 1
MacAulay, John, Rev, 1720-1789 (minister of Lismore | Argyllshire) 1
MacDonald (of Sleat) 1
MacDonald, Mac Uisdean (proprietor or factor | Griminis | North Uist) 1
MacDonald, Mary, c1848-1903 (Bohuntine | Inverness-shire) 1
MacInnes, - (piper | Glencoe | Argyllshire) 1
MacInnes, Donald, c1800-1880 (crofter | Buail'-uachdrach | South Uist) 1
MacIntosh, Catherine, c1807- 1
MacIntosh, Isabella, c1818-1900 1
MacLachlan (Fiart | Lismore | Argyllshire) 1
MacNeil, John, c1780-1875 (Iain Donn | crofter | Buaile nam Bodach | Isle of Barra) 1
MacNiven, Duncan, 1804-1895 (Donnachadh Phadruig | schoolmaster | Airds | Taynuilt | Argyllshire) 1
MacPherson, John, c1820-1885 (Iain Pearson | cottar | Kentangaval | Isle of Barra) 1
MacRury, John Ewen, c1853-1909 (Torlum | Benbecula) 1
Oran, c550 1
Seton, Hugh, fl1760 (of Touch) 1
Stewart, Dugald, -c1769 1
Stewart, Robert, -c1735 (9th of Appin | 'Rob Tigherna' | Argyllshire) 1
Torlum Primary School. Mrs Gordon's Industrial School (c1868-1989) 1
Urquhart, Robert, 1839-1928 (Inspector of Police | Alness | Ross and Cromarty) 1
+ ∧ less